Изменение ТП СНГ № 34 (ТРК)

Исх. № ГП/2936-Ш от 21.04.2020

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Министерство транспорта Российской Федерации

Министерство инфраструктуры Украины

На основании телеграмм ТРК от 20марта 2020 года телеграфныйномер 54, от 21 апреля 2020 года телеграфныйномер 44 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2020 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на 2020 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 34 к официальному тексту ТП СНГна 2020 фрахтовый год по ТРК.

Агентство «Туркмендемирёллары» информирует о внесении изменений в тарифные условия при перевозках по ТРК, установленные в пункте 1 и пункте 3 телеграммы ТРК от 9 января 2020 года № 190 (письмо от24.01.2020 № ГП/563-ш Управление делами Тарифной политики, изменение № 22)в следующей редакции:

С 20.04.2020 по 30.06.2020 к действующим ставкам ТП СНГ на 2020 фрахтовый год установлен понижающий коэффициент 0,60 на перевозки грузов в вагонах:

1. При перевозках грузов в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику):

     - транзитных и импортных в ТРК (кроме алюминия и глинозема) через п/п Акяйла;

     - транзитных грузов (кроме нефтепродуктов, алюминия и глинозема) через п/п Серхетяка (кроме участков Серхетяка – Акяйла и Серхетяка - Имамназар).

1. При перевозках транзитных грузов (кроме нефтепродуктов, алюминия и глинозема) в вагонах независимо от их принадлежности на участке  Серхетяка – Имамназар.

         Все остальные условия объявленные письмом от 24.01.2020 № ГП/563-ш Управление делами Тарифной политики (изменение № 22, телеграмма ТРК от 9 января 2020года № 190) остаются без изменений и действуют до 30.06.2020.