К,ТЖ
ЖУК ТАСЫМАЛЫ
«К,ТЖ-ЖУК ТАСЫМАЛЫ» АК, АО «КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ» «KTZ-FREIGHT TRANSPORTATION»JSC
№ ГП / 2905-ш Железнодорожным администрациям
от 11.04.2019г. (Железным дорогам) - Сторонам
Тарифного Соглашения:
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Министерство транспорта Российской Федерации
Министерство инфраструктуры Украины
На основании телеграмм ТРК от 9 апреля 2019 года телеграфный номер 493, 494 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики
железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2019
фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении следующих изменений к официальному тексту ТП СНГ на 2019
фрахтовый год по ТРК.
Изменение № 31
Пункт 15 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить текстом в следующей редакции:
«На период с 01.04.2019 по 31.12.2019 (включительно) установлены:
1. Специальные ставки за перевозку груза транзитом по ТРК на участках Серхетяка -Акяйла и Серхетяка - Сарахс в контейнере в составе
контейнерного поезда из/в Китая в/из/через Иран по маршруту Достык/Алтынколь - Болашак - Акяйла/Сарахс:
- 0,12 долл. США конт/км за 20-футовый контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);
- 0,24 долл. США конт/км за 40-футовый контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);
- 0,17 долл. США конт/км за 20-футовый контейнер на платформе инвентарного парка (принадлежащей перевозчику);
- 0,34 долл. США конт/км за 40-футовый контейнер на платформе инвентарного парка (принадлежащей перевозчику).
2. Специальные ставки за перевозку груза транзитом по ТРК на участках Фарап - Сарахс и Фарап - Акяйла в контейнере в составе
контейнерного поезда (длинной не менее 57 условных вагонов) из/в Китая в/из Иран по маршруту КЖД - Алтынколь - Сарыагаш - Ходжадавлет -
Фарап -Акяйла/Сарахс - Тегеран:
- 0,25 долл. США конт/км за 20-футовый приватный контейнер на платформе (не зависимо от ее принадлежности);
- 0,44 долл. США конт/км за 40-футовый приватный контейнер на платформе (не зависимо от ее принадлежности)».
Изменение № 32
Пункт 15 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить текстом в следующей редакции:
«На период с 01.04.2019 по 31.12.2019 (включительно) к действующим ставкам ТП СНГ на 2019 фрахтовый год на транзитные перевозки
грузов по территории Туркменистана установлены следующие понижающие коэффициенты:
1. При перевозке зерновых грузов (код ГНГ 1001, 1003), черных металлов (код ГНГ 7208-7215, 7225), алюминия (код ГНГ 7601), асбеста
(код ГНГ 2524), древесины (код ГНГ 4403-4404, 4407-4413), угля (код ГНГ 27011210), растительных масел (код ГНГ 1507, 1512, 1515, 1516, 1518),
масленичных культур (код ГНГ 1204-1207), удобрений (код ГНГ 3102-3105), муки (код ГНГ 1101), льна (ГНГ 5301) и в обратном направлении на
перевозку в вагонах груза цемент (ГНГ 3816, 2523):
- понижающий коэффициент 0,5 на транзитном участке Серхетяка -Акяйла и;
- понижающий коэффициент 0,6 на транзитном участке Серхетяка -Сарахс.
(Действие коэффициента 0,7 (пункта 2 настоящей телеграммы) не распространяется).
2. При транзитных перевозках по территории Туркменистана на участках Серхетяка — Акяйла, Серхетяка — Сарахс всех видов грузов в
вагонах всеми типами подвижного состава и при перевозках груженых и порожних контейнеров (универсальных и специализированных) —
понижающий коэффициент 0,7.
3. При перевозке всех видов грузов из Казахстана, Российской Федерации, европейских стран и Китая на участке Серхетяка - Имамназар -понижающий коэффициент 0,8. Отменяется действие понижающего коэффициента 0,8, объявленного письмом от 14 марта 2019 года № ГП/2122-ш
Управление делами Тарифной политики (изменение № 28, телеграмма УТИ от 11 марта 2019 года телеграфный номер 525)».
