Изменения ТП СНГ № 15 (УЗ), № 16 (ТРК), № 17 (УТИ)

«К,ТЖ-ЖУКТАСЫМАЛЫ» АК, АО «КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ» "KTZ-FREIGHT TRANSPORTATION"JSC 
Железнодорожным администрациям 
(Железным дорогам) - Сторонам Тарифного Соглашения: 
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ, 
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР 

Министерство транспорта Российской Федерации Министерство инфраструктуры Украины 
На основании письма УЗ от 15 января 2019 года №115/45/14-19 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств- участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 15 к официальному тексту ТП СНГ на 2019 фрахтовый год по УЗ. 
С целью приведения к единому порядку применения отложенных коэффициентов и ставок в долларах США на перевозки грузов с указанием объемов перевозок в зависимости от градации по конкретным направлениям (маршрутам) примечание под номером 2) к таблице пункта 12.1 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год следует изложить в следующей редакции: 
«2) При установлении отложенных коэффициентов к базовым ставкам Тарифной политики и отложенных ставок в долларах США на перевозку грузов по конкретным направлениям (маршрутам) с указанием объемов перевозок, плата за перевозки изначально исчисляется с применением коэффициентов или ставок, установленных на конкретном направлении (маршруте) для наименьшего объема. Плата за перевозку с применением отложенных коэффициентов и ставок пересчитывается отдельно по каждому плательщику, под кодом которого фактически осуществлялась транзитная перевозка, только после подведения итогов и при условии выполнения им установленных объемов в установленный период (месяц, квартал, полугодие, год) перевозки, отдельно по каждому конкретному направлению (маршруту).» 
Также текст строки «УЗ» граф 6-8 Приложения 6 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год «О размере налога на добавленную стоимость и порядке его начисления к сумме провозных платежей по видам сообщения на 2019 фрахтовом году», следует изложить в следующей редакции:  
«Перевозка транзитных грузов и дополнительные услуги, связанные с этими перевозками, освобождаются от налогообложения налогом на добавленную стоимость» 
Управление делами Тарифной политики 
И.о. Заместителя Генерального директора по маркетингу и интегрированному планированию перевозок 
Исп. Ешетов С.- ГППТ-Т. +7 7172 603710  «К,ТЖ-ЖУК ТАСЫМАЛЫ» А К, АО «КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ» "KTZ-FREIGHT TRANSPORTATION"JSC 
Железнодорожным администрациям 
(Железным дорогам) - Сторонам Тарифного Соглашения: 
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ, 
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Министерство транспорта Российской Федерации Министерство инфраструктуры Украины 
На основании телеграммы ТРК от 16 января 2019 года телеграфный номер 903 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее — ТП на 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 16 к официальному тексту ТП на 2019 фрахтовый год по ТРК. 
Пункт 15 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить текстом в следующей редакции: 
«На период с 01.01.2019 по 31.12.2019 (включительно) к действующим ставкам ТП СНГ на 2019 фрахтовый год установлен понижающий коэффициент 0,7 на транзитные перевозки по территории Туркменистана груза цемент (ГНГ 3816, 2523) на участке Акяйла эксп. - Фарап эксп. Действие понижающего коэффициента 0,6, объявленный письмом от 11 января 2019 года № ГПУ232-Ш Управление делами Тарифной политики (изменение № 9, телеграмма ТРК от 9 января 2019 года телеграфный номер 403), на данные перевозки не распространяется». 
Управление делами Тарифной политики 
И.о. Заместителя Генерального директора по маркетингу и интегрированному планированию перевозок 
Исп. Ешетов С. - ГППТ-Т т. +7 7172 603710 

«КТЖ-ЖУКТАСЫМАЛЫ» АК, АО «КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ» "KTZ-FREIGHT TRANSPORTATION" JSC Железнодорожным администрациям (Железным дорогам) - Сторонам Тарифного Соглашения: 
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ, 
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Министерство транспорта Российской Федерации Министерство инфраструктуры Украины 
На основании телеграммы УТИ от 17 января 2019 года телеграфный номер 780 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее - ТП на 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 17 к 
официальному тексту ТП на 2019 фрахтовый год по УТИ. 
С 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) отменяется действие коэффициента 2,77 пункта 9.4. раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год на транзитные перевозки грузов кодов ГНГ 27090010, 27090090, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000 перевозимых в цистернах и бункерных 
полувагонах по транзитному участку Волдырь - Галаба и в обратном направлении при условии оплаты провозных платежей через экспедиторские компании заключивших с АО «Узбекистан темир йуллари» на 2019 год договор транспортно-экспедиторского обслуживания. 
Управление делами Тарифной политики 
Исп. Ешетов С. - ГППТ-Т т. +7 7172 603710 
«O'ZBEKISTON TEMIR YO'LLARI» 
AKSIYADORLIK JAMIYAT1 
«O’ZTEMIRYO’LHISOB» MARKAZI 
100060, Toshkent sh„ T.Shevchenko ko'chasi, 7-uy, tel.: 238-80-36, 238-87-09 fax: 237-87-46 
2019 год « 17 » январь ХаУзЖДРГ 6/24 
ВСЕМ ЭКСПЕДИТОРСКИМ КОМПАНИЯМ 
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об отмене с 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) действие коэффициента 2,77 пункта 9.4 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год на транзитные перевозки грузов кодов ГНГ: 27090010, 27090090, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000, перевозимых в цистернах и бункерных полувагонах по транзитному участку Болдырь-Галаба и в обратном направлении при условии оплаты провозных платежей через экспедиторские компании, экспедиторские компании, заключивших с 
АО «Узбекистон темир йуллари» на 2019 год договор транспортно-экспедиторского обслуживания. 
Начальник Центра 
«Узжелдоррасчет» Махмудов А.Б. 
Исп.Норкузиев М.У. Тел 4-10-64 
Из Ташкента АО УТИ нр
Астана Управление делами ТП СНГ АО «КТЖ - Грузовые перевозки»- и.о. Заместитель Генерального директора по маркетингу и интегрированному планированию перевозок М. Махамбет 
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об отмене с 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) действие коэффициента 2,77 пункта 9.4 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год на транзитные перевозки грузов кодов ГНГ: 27090010, 270S00S0, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000, перевозимых в цистернах и бункерных полувагонах по транзитному участку Болдырь-Галаба и в обратном направлении при условии оплаты провозных платежей через экспедиторские компании, экспедиторские компании, заключивших с АО «Узбекистон темир йуллари» на 201,9 год договор транспортно-экспедиторского обслуживания: 
Камалов